2009 年 3 月 6 日
AnkhSVNの日本語化…結局、挫折した
「AnkhSVN 日本語化」をキーワードとして、検索して来てくれる人が多いようなので…どうせなら、AnkhSVNの2.0系を日本語化してしまえないかと思ったわけです 
ソースコードは、AnkhSVNのSubversionリポジトリから入手して、BUILD.txtを読むと…以下のものが必要なのでダウンロード。
インストールして準備完了ということで、VS2008でAnkhSVNのソリューションを開いてソースを見てみた。
う～ん、日本語化できなくはないけど…弄りまわらないとダメな構成になってますね。どのような形であれ日本語化すべき部分がまとまってくれていれば手をだしやすいのですが 
バージョンアップの追従とか考えると、現状の構成のまま手を入れるのは躊躇してしまいますね。本家の開発者に連絡を取って…とも考えたのですが、日本語化しないと使えないモノでもないので見送る挫折することにしました 
 |
入門Redmine Linux/Windows対応 前田 剛
by G-Tools |
関連すると思われる他の投稿
トラックバック URL :
