設計力…俺にはどちらも欠けてるな

Martin Fowler氏のPreferDesignSkillsが翻訳されてました。「設計力」です。

要するに「設計力の高い人」と「プラットフォーム技術バリバリの人」とどちらを採用するか :?: って話なんですけど…結論は、『学習する人』なんですよね。たぶん ;)

http://capsctrl.que.jp/kdmsnr/wiki/bliki/?PreferDesignSkills

Martin Fowler’s Bliki in Japanese – 設計力 via kwout

以下の一文には激しく同意してしまいました。以下、斜体部引用。

しかし、我々のプロジェクトマネージャには、ひとつの収益よりも間違った人を加えることのほうが、リスクが高いことを承知しておいてもらいたい。

往々にして…

人だぁ人~なんでもいいから連れてこい!

ってな感じになるんですよね :mrgreen:

Be Sociable, Share!

TrackBack URL :

No comments yet. Be the first.

Leave a reply